ຫວຽດນາມຈະນຳໃຊ້ໃບປະກາສະນີຍະບັດຄູຊັ້ນກາງ, ຊັ້ນສູງແບບໃໝ່

ໃນຄຳສັ່ງເລກທີ 16/2020/TT- BGDDT, ກະຊວງສຶກສາ ແລະ ກໍ່ສ້າງໄດ້ກຳນົດຮູບແບບໃບປະກາສະນີຍະບັດສ້າງຄູຊັ້ນກາງ ແລະ ຊັ້ນສູງແບບໃໝ່
ໃນຄຳສັ່ງດັ່ງກ່າວ ຖ້າເປັນໃບປະກາສະນີຍະບັດປະເພດດີເດັ່ນ ໃນສ່ວນຂອງພາສາອັງກິດກໍຈະຂຽນວ່າ: High Distinction” ປະເພດເກັ່ງກໍຈະຂຽນວ່າ:

(ໜັງສືພິມ ລາວພັດທະນາ)

“Distinction”, ປະເພດແຂງ “Credit”, ປະເພດແຂງປານກາງ: “Strong Pass”, ປະເພດປານກາງ “Pass”, “Very good”, ປະເພດແຂງຈະຂຽນວ່າ: “Good”, ປະເພດປານກາງຈະຂຽນວ່າ: “Ordinary” ຊຶ່ງກ່ອນໜ້ານີ້ ປະເພດດີເດັ່ນຈະຂຽນວ່າ: “Excellent”, ປະເພດເກັ່ງຂຽນວ່າ: ” very good “, ປະເພດແຂງຂຽນສ່າ: “Good”, ປານກາງແຂງຂຽນວ່າ: “Average good”, ປານກາງຂຽນວ່າ: “Ordinary”.

ປະ “Ms” ແລະ “Mr” ແລ້ວໃຫ້ຂຽນຊື່ຕາມພາສາຫວຽດນາມ ແຕ່ບໍ່ມີວັນນະຍຸດ. ພິເສດ ໃນໃບປະກາສະນີຍະບັດຮູບແບບໃໝ່ນີ້ ຈະບໍ່ລະບຸຮູບການກໍ່ສ້າງອີກ ແຕ່ໃຫ້ລະບຸວ່າ: ” ລະບົບທາງການ” ຫຼື ໜຶ່ງໃນລະຍົຍທາງການ” ທັງເຮັດທັງຮຽນ”, “ຮຽນທາງໄກ “, “ຮຽນດ້ວຍຕົນເອງມີການແນະນຳ “ຄຳສັ່ງດັ່ງກ່າວມີຜົນສັດສິດນັບແຕ່ວັນທີ 1 ສິງຫາເປັນຕົ້ນໄປ.

ຂ່າວ: ລູກເມືອງພວນ.

(ໜັງສືພິມ ລາວພັດທະນາ)